Beacon Family Services

Project Salam – Support for refugee families in Birmingham and West Midlands


Project Salam is a family relationship support programme for refugee families in Birmingham resettling from Afghanistan, Ukraine and Syria.

Instant support

Image

Image
Image

Videos for Arabic speaking families

فيديوهات للعائلات الناطقة باللغة العربية

مقدمة لفكرة التنوع العصبي وعلاقتها بالتوحد واضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه وعسر القراءة وغيرها مترجمة إلى اللغة العربية.

An introduction to the idea of neurodiversity and how it relates to Autism, ADHD, Dyslexia, Dyspraxia etc translated into Arabic.


مقدمة لفكرة التنوع العصبي وعلاقتهابالنسبة للعديد من الأطفال المختلفين عصبيًا، يمكن أن تكون البيئة المدرسية صعبة. في هذا الفيديو المترجم إلى اللغة العربية، نستكشف السبب وما الذي يمكن أن يساعد.العربية.

For many neurodivergent children the school environment can be challenging. In this video, translated into Arabic, we explore why and what can help.


مقدمة لفكرة التنوع العصبي بالنسبة للعائلات التي لديها طفل أو أحد الوالدين الذي يعاني من استجابات حسية متباينة عصبيًا، يمكن أن تؤثر حقًا على الحياة اليومية. تعرف على المزيد حول أنظمتنا الحسية وكيف نعالج المعلومات التي تتلقاها حواسنا حتى يشعر الجميع بالراحة.العربية.

For families with a child or parent who is neurodivergent sensory responses can really impact day to day life. Learn more about our sensory systems and how we process information received by our senses so that everyone can feel just right.


مقدمة لفكرة التنوع العصبي بالنسبة عندما يعاني الأطفال والآباء من التوتر، تكون لديهم استجابات لا إرادية. يساعد نموذج المنارة الخاص بنا على فهم هذا الأمر وكيفية التهدئة والسكون حتى تقلل مشاعر التوتر. تم شرحه في هذا الفيديو القصير.

When children and parents experience stress they have autonomic responses. Our Lighthouse model helps make sense of this and how to soothe and calm so feelings of stress reduce. It is explained in this short video.